Investigation of biodistribution and tissue penetration of PEGylated gold nanostars and their application for photothermal cancer treatment in tumor-bearing mice